http://www.vdonext.com/index.php?fuseaction=Features.Archive&channel_id=575783&program_id=668365
真係羞家.... 10大品牌我都淨係讀arm 4個 :P
有時又不是鐵板一塊: 經典例子係宜家傢俬IKEA. 小弟讀書時被一位名門之後"禮貌地"指導呢個字係讀"唉-kee-A"不是"二-kee-A". 當然英語世界呢個品牌確實係讀"唉-kee-A", 之不過呢間舉世知名的瑞典公司的瑞典正名正剩就係"二-kee-A"!!! (所以台灣IKEA先會叫做宜家家居, 之後香港就係宜家傢俬) 咁人地一樣係"唉/二"齊飛賺盡呢個世界的錢! 你可晤可以話呢個名門之後錯先
不過話時話, 都晤知點解D人咁崇尚名牌都晤去學下自己買果隻野個名點讀... 我真係晤明點解D人連"lu-wee vit-ton"都晤識. 人地LV的售貨員熱情地同你講welcome to lu-wee (Louis) vit-ton (Vuitton)你一次聽晤真睇怕你去3個月都聽到la gua.... 晤通米蘭站的售貨員晤識? 我聽過佢地讀過係讀到ga bor!!
點都好, 我想起我老婆話佢以前shopping聽到個師奶話自己響THE-me血拼, 咁我去CHANNEL買袋比老婆其實都晤係過份ar!! =)
沒有留言:
張貼留言